VI. HJÆLPEVERBER

1. Haver
   =====

   1.1 Finitte tider
       -------------

       Infinitiv:    haver
       Gerundium:    havent
       Participium:  hagut, haguda (ental); haguts, hagudes (flertal)

Indikativ

Present d'indicatiu

Pretèrit. imperfet

Pretèrit perfet

Futur
Person ental flertal ental flertal ental flertal ental flertal
1 he, haig hem, havem havía havíem haguí haguérem hauré haurem
2 has heu, haveu havies havíeu hagueres haguéreu hauràs haureu
3 ha han havía havien hagué hagueren haurà hauran

Konjunktiv

Condicional

  Present de subjuntiu

 Imperfet de subjuntiu
Person ental flertal ental flertal ental flertal
1 hauría, haguera hauríem, haguerem haja hàgem haguera, hagués haguérem, haguessem
2 hauries, hagueres hauríeu, haguereu hajes hàgeu hagueres, haguesses haguéreu, haguesseu
3 haurieu, haguereu haurien, hagueren haja hagen haguera, hagués hagueren, haguessen 

   1.2 Sammensatte tider
       -----------------

       Infinitiv:    haver hagut
       Gerundium:    havent hagut

Indikativ

Pret. indefinit

Pret. perfet perifrástic*

Person ental flertal Person ental flertal
1 he hagut hem, havem hagut 1 vaig haver hagut varem haver hagut 
2 has hagut heu, haveu  hagut 2 vares haver hagut vareu haver hagut
3 ha hagut han hagut 3 va haver hagut varen haver hagut

        *er det samme som Pretérit perfet, men bruges mest i talesprog

Pret. anterior

Plusquamperfet

Futur compost
Person ental flertal ental flertal ental flertal
1 haguí hagut haguerem hagut havía hagut haviem hagut hauré hagut haurem hagut
2 hagueres hagut haguereu hagut havies hagut  havíeu hagut hauràs hagut haureu hagut
3 hagué hagut hagueren hagut havía hagut havien hagut haurá hagut haurán hagut

Condicional Compost
Person ental flertal
1 hauría hagut hauriem hagut
2 hauries hagut hauríeu hagut
3 hauría hagut haurien hagut

 

Konjunktiv

Passat perf. subjunctiu

Perfet perifrástic subjunctiu

Plusquamperfet subjunctiu
Person ental flertal ental flertal ental flertal
1 Haja hagut hàgem hagut vaja haver hagut varem haver hagut haguera hagut haguerem hagut
2 hages hagut hàgeu hagut vages haver hagut vereu haver hagut hagueres hagut haguereu hagut
3 haja hagut hagen hagut vaja haver hagut varen haver hagut haguera hagut hagueren hagut 


   1.3 Anden brug af "haver"
       --------------------

       Hvis "haver" ikke bruges som hjælpeverbum, bøjes det kun i nutid (præsens)

Present indicatiu

Present  subjunctiu
Person ental flertal ental flertal
1 hec havem haga haguem
2 heus haveu hagues hagueu
3 heu heuen haga haguen 

       Disse former bruges som regel kun i literatur. 
       De kan også betyde "at have" og "værsgo!"

       Andre former:

       Heus ací     ( den/det/han/hun er her)

       Kan bruges for at betone en del af en samtale:

       "....I heus ací que Joano (diminutiv af Joan) va caure de tòs"
       "..... og i det øjeblik,  faldt Hans på ryggen"

       "...I heus ací a Pere esperant l'autobús" ( ..og her er/var Peter ved at vente bussen).

       jas og jau (Værsgo! (2 person ental og flertal)).


2. Ser og Esser*
   ============

   * esser bruges i Katalonien


   2.1 Usammensatte tider
       ------------------

       Infinitiv:    ser eller ésser
       Gerundium:    sent eller essent
       Participium:  estat, estada (ental); estats, estades (flertal). 
       Imperetiv:    sigues, siguem, sigueu.

Present d'indicatiu

Pretèrit. imperfet

Pretèrit perfet

Pretèrit perf. perifrástic
person ental flertal ental flertal ental flertal ental flertal
1 sóc som era érem fui fórem vaig ser várem, vam ser
2 ets, eres sou eres éreu fores fóreu va ser vareu, vau ser
3 és son era eren fou, fon foren va ser varen, van ser

 

Futur

Condicional

Present subjunctiu

Imperfet subjunctiu
person ental flertal ental flertal ental flertal ental flertal
1 seré serem seria, fóra seríem, fórem siga siguem fóra, fos fórem, fóssem
2 seràs sereu series, fores seríeu,  fóreu sigues sigueu fores, fosses fóreu, fóseu
3 serà seran seria, fora serien, foren siga siguen fóra, fos foren, fossen 

     2.2 Sammensatte tider
         -----------------

         De sammensatte tider bøjes som verbet haver, 
         men participium hagut ændres til estat.

         he estat    (jeg har været, jeg er blevet) 
         havia estat (jeg/han har været, jeg/han er blevet).